Murder suspects to return to court June 22